Colore | Colori |
Distribuzione | Terminal Video |
Formato | Blu-Ray |
Lingue | Inglese,Italiano,Tedesco |
Titolo originale | Monty Python's Life Of Brian |
Vietato ai minori | Per tutti |
3d | No |
Numero Supporti | 1 |
Anno di produzione | 1979 |
Nazione | GBR |
Formato video | Wide Screen |
Durata | 94 |
Formato audio | Dolby Digital 5.1 |
Clicca qui per accedere e lasciare la tua recensione
MONTY PYTHON - BRIAN DI NAZARETH - Blu-ray
ATTENZIONE!!!!! il doppiaggio e' stato rifatto!!! questo ai puristi amanti del film (90% di chi lo compra) non piacera', e' vero che per quel poco che ho sentito (non ho avuto modo di vederlo tutto) hanno tentato di rifarlo il piu uguale possibile, anche come tipi di voci, e non escludo che qualche doppiatore sia lo stesso, ma si sente comunque la deferenza, soprattutto in quei pezzi piu critici come la scena di brian e pilato. ma perche fanno queste cose? lo sanno che film cult non vanno toccati, sono un po deluso... Perche non includere anche l'audio originale? per il resto la codifica video (dvd) mi e' sembrata ottima (data l'eta' del film) nelle scene luminose, e forse leggermente peggio nelle scene buie, ma non ci si puo certo lamentare.
MONTY PYTHON - BRIAN DI NAZARETH - Blu-ray
il doppiaggio rifatto completamente... dio che tristezza.. la scena di Brian e Pilato, una delle più geniali e esileranti, adesso si e no fa sorridere. L'ex lebbroso dall'accento torinese è diventato insignificante... Hanno anche riadattato alcuni punti e sono sparite le espressioni più forti come quella in cui, l'ex lebbroso definiva Gesù che l'aveva guarito "filantropo del piciu"... da fan, molto molto deluso... potevano lasciare il doppiaggio originale. Do un discreto solo perchè il film rimane geniale.
G2commerce S.r.l. società a socio unico | Loc. Pasina, 46 - 38066 - Riva del Garda TN | N. REA TN-216685 | P.IVA: 02328350224 |Capitale sociale I.V. €20.000